Transformați o factură PDF obișnuită în Factur-X 1.0.07 și ZUGFeRD 2.2
Atașați fișierul XML EN 16931, metadatele XMP și profilul de culoare sRGB direct în factura dvs. PDF, păstrând neschimbat aspectul grafic.
Cum funcționează transformarea locală din PDF în Factur-X
Pentru clienții B2B din Franța, Germania sau rețeaua UE EN 16931, un PDF simplu exportat din Word sau Canva nu mai este acceptat ca factură electronică. VeriFactura prelucrează PDF-ul direct în memoria browserului și îl transformă într-un document arhivistic ISO 19005-3 (PDF/A-3b) cu XML atașat, intrare /AF în catalog și profil sRGB ICC, fără a trimite fișiere pe server.
Vreți să uniți anexe PDF, să schimbați ordinea paginilor sau să acoperiți date confidențiale înainte de conversia în Factur-X? Folosiți aplicația soră AtelierCloud Instrumente PDF, care rulează tot local în browser.
4 pași de la un PDF simplu la o factură hibridă PDF/A-3b
- 01
Încărcați PDF-ul existent
Alegeți factura PDF exportată din Word, LibreOffice, Canva sau din programul dvs. obișnuit.
- 02
Completați datele structurate EN 16931
Introduceți datele fiscale (CUI/CIF, SIREN, USt-IdNr.), liniile facturii și cotele de TVA.
- 03
Atașare automată conform PDF/A-3b
Aplicația adaugă XML-ul, metadatele XMP necomprimate, relația /AFRelationship și profilul de culoare sRGB ICC.
- 04
Verificare pe loc și descărcare
Controlați în timp real regulile EN 16931 / CIUS-RO și salvați fișierul final pe disc.
Detalii tehnice pentru documentul PDF/A-3b generat
| Standard de arhivare | ISO 19005-3:2012 (PDF/A-3b) |
|---|---|
| Fișier XML atașat | UN/CEFACT CII D16B (Factur-X / ZUGFeRD) sau UBL 2.1 (CIUS-RO) |
| Profil de culoare | sRGB IEC61966-2.1 pe 3 canale (/GTS_PDFA1) |
| Unde rămân datele | Exclusiv în browser și în arhiva locală (OPFS) |
Reguli PDF/A-3b și Factur-X verificate automat
PDF-A3-AF — Lipsă vector /AF sau atribut /AFRelationship pentru XML-ul atașat
Standardul ISO 19005-3 (PDF/A-3) și Factur-X 1.0.07 / ZUGFeRD 2.2 cer ca fișierul XML încorporat ('factur-x.xml') să fie referențiat în vectorul /AF al catalogului PDF, înregistrat în /Names/EmbeddedFiles și marcat cu /AFRelationship și /Subtype /text#2Fxml.
PDF-A3-XMP — Metadate XMP PDF/A-3 sau extensie Factur-X lipsă ori nealiniate
Un document hibrid Factur-X 1.0.07 / ZUGFeRD 2.2 valid trebuie să conțină un pachet de metadate XMP necomprimat cu pdfaid:part=3, schema de extensie pdfaExtension și proprietățile fx: corelate cu profilul din XML ('EN 16931', 'BASIC', 'EXTENDED').
PDF-A3-ICC — Culori DeviceRGB necalibrate fără profil ICC OutputIntent
Clauza 6.2.2 din ISO 19005-3 interzice spațiile de culoare dependente de dispozitiv (DeviceRGB, DeviceCMYK) dacă în catalogul PDF nu există un OutputIntent /GTS_PDFA1 cu profil ICC încorporat (/DestOutputProfile).
PDF-A3-FONT — Fonturile Standard 14 neîncorporate (Helvetica) încalcă PDF/A-3
Clauza 6.2.11.4 din ISO 19005-3 impune ca toate fonturile utilizate într-o factură PDF/A-3 — inclusiv fonturile clasice 'Standard 14' precum Helvetica sau Times — să aibă programul binar al glifelor încorporat în PDF.
Întrebări frecvente despre conversia PDF în Factur-X
Macheta grafică și sigla din PDF-ul meu rămân neschimbate?
Da. Paginile vizuale rămân identice cu originalul; aplicația adaugă doar în structura internă a fișierului atașamentul XML, metadatele XMP și profilul ICC cerute de PDF/A-3b.
Pot descărca și doar XML-ul UBL 2.1 pentru încărcare în ANAF SPV?
Da. Din același editor puteți salva atât fișierul XML pur (UBL 2.1 CIUS-RO) pentru ANAF SPV, cât și PDF-ul hibrid pentru trimitere către client și arhivare.
De ce sunt respinse PDF-urile cu atașamente obișnuite?
Un PDF 1.7 standard căruia îi lipsesc vectorul /AF din catalog, metadatele XMP pdfaid:part=3 și profilul de culoare OutputIntent ICC nu îndeplinește cerințele ISO 19005-3 (PDF/A-3b).
Se încarcă PDF-ul meu pe vreun server în timpul conversiei?
Nu. Citirea PDF-ului și atașarea XML-ului se fac local în browserul dvs., gratuit și fără cont.
Notă: VeriFactura (verifactura.eu), dezvoltat de OpenEuroTech, este un instrument european gratuit pentru standardul EN 16931 (RO e-Factura, Factur-X, ZUGFeRD, XRechnung) și nu are nicio legătură cu sistemul fiscal spaniol AEAT Veri*factu.