PDF -> ISO 19005-3 PDF/A-3b

Convert Visual PDF to Factur-X 1.0.07 & ZUGFeRD 2.2

Wrap your existing visual invoice PDF with EN 16931 UN/CEFACT CII XML, XMP extension metadata, and an sRGB ICC OutputIntent — 100% client-side.

How Local PDF-to-Factur-X Conversion Works

A plain PDF exported from Word, Google Docs, Canva, or LibreOffice is rejected by Chorus Pro, French PA/PDPs, and German B2B portals because it lacks structured XML. VeriFactura upgrades your visual PDF in-memory into an ISO 19005-3 PDF/A-3b container with embedded factur-x.xml, /AFRelationship, and sRGB ICC color profile — without uploading files.

Need to merge annexes, reorder pages, or redact sensitive notes on your visual PDF before wrapping Factur-X XML? Use our sister browser workspace AtelierCloud PDF Tools (also local-first, zero server custody).

4 Steps from Plain PDF to Hybrid E-Invoice

  1. 01

    Drop your visual PDF

    Load any single-page or multi-page invoice PDF exported from Word, LibreOffice, Figma, or ERP print output.

  2. 02

    Complete structured EN 16931 fields

    Enter or verify seller/buyer IDs (SIREN, USt-IdNr., Leitweg-ID), invoice lines, and VAT breakdown in the Studio.

  3. 03

    Automatic PDF/A-3b container upgrade

    VeriFactura injects factur-x.xml (or ZUGFeRD-invoice.xml), uncompressed fx: XMP metadata, Catalog /AF array, and sRGB IEC61966-2.1 OutputIntent.

  4. 04

    Audit & download locally

    Verify zero Schematron errors in real time and download the finished hybrid PDF/A-3b straight to disk or OPFS Vault.

Hybrid Container Technical Specifications

Archival StandardISO 19005-3:2012 (PDF/A-3b)
Embedded XML PayloadUN/CEFACT CII D16B (factur-x.xml / ZUGFeRD-invoice.xml) or UBL 2.1
Color CalibrationEmbedded 3-channel sRGB IEC61966-2.1 ICC OutputIntent (/GTS_PDFA1)
Data Custody100% browser memory & OPFS — 0 bytes sent to servers

PDF/A-3b & Factur-X Rules Checked Automatically

PDF-A3-AF ISO 19005-3 PDF/A-3b

PDF-A3-AF — Missing Associated Files (/AF) Array or /AFRelationship Entry

ISO 19005-3 (PDF/A-3) and Factur-X 1.0.07 / ZUGFeRD 2.2 require the embedded XML invoice ('factur-x.xml' or 'xrechnung.xml') to be referenced in the PDF Catalog's /AF array, registered in /Names/EmbeddedFiles, and tagged with /AFRelationship (/Data, /Alternative, or /Source) plus MIME /Subtype /text#2Fxml.

PDF-A3-XMP ISO 19005-3 PDF/A-3b

PDF-A3-XMP — Missing or Mismatched PDF/A-3 & Factur-X XMP Metadata Stream

A valid Factur-X 1.0.07 / ZUGFeRD 2.2 hybrid PDF must contain an uncompressed XMP Metadata stream declaring pdfaid:part=3, pdfaid:conformance=B (or A/U), the pdfaExtension schema definition, and fx: properties matching the embedded XML's profile (MINIMUM, BASIC WL, BASIC, EN 16931, EXTENDED, or XRECHNUNG).

PDF-A3-ICC ISO 19005-3 PDF/A-3b

PDF-A3-ICC — Uncalibrated Device Colors Without PDF/A OutputIntent ICC Profile

ISO 19005-3 Clause 6.2.2 forbids device-dependent colors (DeviceRGB, DeviceCMYK) unless the PDF Catalog defines a /GTS_PDFA1 OutputIntent backed by an embedded ICC color profile stream (/DestOutputProfile) matching that color space.

PDF-A3-FONT ISO 19005-3 PDF/A-3b

PDF-A3-FONT — Unembedded Standard 14 Fonts (Helvetica / Times) Violate PDF/A-3

ISO 19005-3 Clause 6.2.11.4 mandates that 100% of fonts used for visible rendering in a PDF/A-3 invoice — including PDF's traditional 'Standard 14' fonts like Helvetica, Times-Roman, and Courier — have their binary glyph programs embedded inside the PDF.

PDF to Factur-X / ZUGFeRD Questions

  • Does converting my PDF alter its visual layout or company branding?

    No. When you load a custom visual PDF into VeriFactura Studio, your exact page graphics, logo, and typography are preserved while the structured XML attachment, XMP packet, and PDF/A-3b OutputIntent are added to the container.

  • Can OCR alone turn a flat PDF into a legally safe EN 16931 invoice?

    Unverified OCR frequently hallucinates tax category codes (S vs. E vs. AE) or 1-cent VAT rounding splits (BR-S-09). VeriFactura validates every business term and arithmetic formula deterministically before sealing the PDF/A-3b.

  • Which attachment filename is used for France vs. Germany?

    Factur-X 1.0.07 and ZUGFeRD 2.2 both standardize on factur-x.xml (with xrechnung.xml for XRechnung profile); VeriFactura sets the exact /AFRelationship and fx:DocumentFileName XMP tags automatically.

  • Is my invoice PDF uploaded to any cloud server during conversion?

    Never. PDF parsing, XML assembly, XMP metadata injection, and ICC color profile embedding run 100% inside your browser tab via WebAssembly and JavaScript.

Entity notice: VeriFactura (verifactura.eu) by OpenEuroTech is a free European EN 16931 e-invoicing workbench (Factur-X, ZUGFeRD, XRechnung, RO e-Factura) and is unrelated to Spain's AEAT Veri*factu POS fiscalization framework.