BR-06 EN 16931 Core EU REJET BLOQUANT

BR-06 — Raison sociale du vendeur manquante (BT-27)

Termes métiers EN 16931 concernés:
BT-27BG-4
Référence normative: CEN EN 16931-1:2017 Clause 6.5 (BR-06) Spécification officielle ↗

Définition de la règle & impact conformité

La règle BR-06 exige la dénomination sociale officielle du vendeur (BT-27). En UBL 2.1, BT-27 correspond à PartyLegalEntity/RegistrationName et non à PartyName/Name (nom commercial BT-28).

Causes fréquentes dans les logiciels de facturation

De nombreux générateurs UBL renseignent uniquement cac:PartyName/cbc:Name sans créer le bloc cac:PartyLegalEntity/cbc:RegistrationName, provoquant un rejet BR-06 immédiat.

Comment corriger cette anomalie

Renseignez systématiquement SellerTradeParty/Name en CII et PartyLegalEntity/RegistrationName en UBL avec la raison sociale exacte figurant au registre officiel.

Comparaison XML : Non conforme vs Conforme

UN/CEFACT CII D16B (Factur-X / ZUGFeRD)

REJETÉ
<ram:SellerTradeParty>
  <!-- Placed commercial brand in TradingBusinessName but omitted legal Name -->
  <ram:SpecifiedLegalOrganization>
    <ram:TradingBusinessName>Atelier Studio</ram:TradingBusinessName>
  </ram:SpecifiedLegalOrganization>
</ram:SellerTradeParty>
CONFORME
<ram:SellerTradeParty>
  <ram:Name>Atelier Digital SAS</ram:Name>
  <ram:SpecifiedLegalOrganization>
    <ram:ID schemeID="0002">892345678</ram:ID>
    <ram:TradingBusinessName>Atelier Studio</ram:TradingBusinessName>
  </ram:SpecifiedLegalOrganization>
</ram:SellerTradeParty>

OASIS UBL 2.1 (Peppol / XRechnung / RO e-Factura)

REJETÉ
<cac:AccountingSupplierParty>
  <cac:Party>
    <!-- cac:PartyName is BT-28 (trading name), NOT BT-27 (legal registration name)! -->
    <cac:PartyName><cbc:Name>Atelier Studio</cbc:Name></cac:PartyName>
  </cac:Party>
</cac:AccountingSupplierParty>
CONFORME
<cac:AccountingSupplierParty>
  <cac:Party>
    <cac:PartyName><cbc:Name>Atelier Studio</cbc:Name></cac:PartyName>
    <cac:PartyLegalEntity>
      <cbc:RegistrationName>Atelier Digital SAS</cbc:RegistrationName>
    </cac:PartyLegalEntity>
  </cac:Party>
</cac:AccountingSupplierParty>

Tester votre facture localement sur cette règle