BR-DE-02 KoSIT XRechnung 3.0.2 DE REJET BLOQUANT

BR-DE-02 — Contact vendeur complet (BG-6 : nom, téléphone, e-mail) requis en XRechnung

Termes métiers EN 16931 concernés:
BG-6BT-41BT-42BT-43
Référence normative: KoSIT XRechnung 3.0.2 Specification (BR-DE-02, BR-DE-05, BR-DE-06, BR-DE-07) Spécification officielle ↗

Définition de la règle & impact conformité

Les règles allemandes XRechnung BR-DE-02 et BR-DE-05..07 imposent le groupe Contact vendeur (BG-6) avec les trois champs renseignés : point de contact (BT-41), téléphone (BT-42) et adresse e-mail (BT-43).

Causes fréquentes dans les logiciels de facturation

Les exportateurs vers l'Allemagne remplissent l'adresse électronique BT-34 mais omettent le bloc de contact vendeur BG-6 ou le numéro de téléphone BT-42.

Comment corriger cette anomalie

Renseignez DefinedTradeContact (CII) ou cac:Contact (UBL) du vendeur avec un nom ou service (BT-41), un numéro de téléphone (BT-42) et un e-mail (BT-43).

Comparaison XML : Non conforme vs Conforme

UN/CEFACT CII D16B (Factur-X / ZUGFeRD)

REJETÉ
<ram:SellerTradeParty>
  <ram:Name>Nordwerk Maschinenbau GmbH</ram:Name>
  <!-- Missing DefinedTradeContact (BG-6) required by BR-DE-02! -->
</ram:SellerTradeParty>
CONFORME
<ram:SellerTradeParty>
  <ram:Name>Nordwerk Maschinenbau GmbH</ram:Name>
  <ram:DefinedTradeContact>
    <ram:PersonName>Buchhaltung Nordwerk</ram:PersonName>
    <ram:TelephoneUniversalCommunication>
      <ram:CompleteNumber>+49 40 12345670</ram:CompleteNumber>
    </ram:TelephoneUniversalCommunication>
    <ram:EmailURIUniversalCommunication>
      <ram:URIID>[email protected]</ram:URIID>
    </ram:EmailURIUniversalCommunication>
  </ram:DefinedTradeContact>
</ram:SellerTradeParty>

OASIS UBL 2.1 (Peppol / XRechnung / RO e-Factura)

REJETÉ
<cac:AccountingSupplierParty>
  <cac:Party>
    <!-- cac:Contact missing Telephone or ElectronicMail -->
    <cac:Contact><cbc:Name>Buchhaltung</cbc:Name></cac:Contact>
  </cac:Party>
</cac:AccountingSupplierParty>
CONFORME
<cac:Contact>
  <cbc:Name>Buchhaltung Nordwerk</cbc:Name>
  <cbc:Telephone>+49 40 12345670</cbc:Telephone>
  <cbc:ElectronicMail>[email protected]</cbc:ElectronicMail>
</cac:Contact>

Tester votre facture localement sur cette règle